(M)ein Jahr: März 2013

So, ich dachte mir jetzt wäre die richtige Zeit für den Bosnien und Herzegowina Beitrag.

Ich habe so vieles erlebt! Habe eine eine Woche lang in einer Bosnischen Familie gelebt, habe die Spezialitäten „Burek“ und „Cevapi“ gegessen, bin Schlitten gefahren (seit langer Zeit mal wieder!), habe neue Freunde aus Bosnien aber auch aus der ganzen Welt kennengelernt ( Sichwort AFS- Camp), Geschichte gelernt und erfahren und noch so vieles mehr!

Zusammenfassend könnte ich eigentlich einfach sagen: Wir hatten ein wahnsinniges Midstay- Camp mit anschließendem Mini- stay!

DANKE an AFS Kroatien und AFS Bosnien und Herzegowina, die mir das ermöglicht haben!

Vielmehr möchte ich heute eigentlich nicht schreiben, ich habe mir noch vorgenommen ein wenig Hrvatski/ Kroatisch zu lernen.

Aber ein lustiges Erlebnis möchte ich teilen:

Ort: Schule/ Demokratie Unterricht

Meine Gastschwester stellt mich dem Lehrer vor, dieser fragt mich (auf Bosnisch), ob ich Bosnisch/Kroatisch/ Serbisch spreche.

Ich: „Joa doch. Ein bisschen“ ( Auch auf Bosnisch).

ABER dann, dann fängt er an schnelles, wirklich sehr, sehr schnelles bosnisch zu sprechen.

Ich habe nur ( wenn überhaupt) die Hälfte des Gesagten verstanden.

Er fängt an zu lachen, wie auch die ganze Klasse.

( Ich schließe den Grund auf mein Gesichtsausdruck.)

Ich sollte mich dann vorstellen, was eine ziemlich lustige Angelegenheit wurde, da er mich nach jedem Satz unterbrochen hat und ein Kommentar dazu gab.

Zovem se Kira

Mein Name ist Kira!

SHAKIRA!

Ja sam iz Njemacke.

Ich bin aus Deutschland

Ach nee?! ( Meine Gastschwester hatte es schon erwähnt)

Ja imam sedamnaest godina.

Ich bin siebzehn Jahre alt.

Aha.

Ja sam iz … , pokraj Hamburga

Ich bin aus … in der Nähe von Hamburg.

Hamburg!? Norden!? Schön! Da ist es kalt, ich war da! In Schwerin, lange ist es her! ( Dann hat er wieder für mich unverständlich schnell gesprochen.)

S C H W E R I N. Kennst du das?

Na klar! Das ist nicht weit weg!

Ich war vor kurzem in Berlin! Es war schön aber kalt! Sehr kalt. Wir haben Party gemacht! Schneeparty! Auf der Autobahn.

Oh! :D

( Ich wusste nicht wie ich reagieren sollte)

lachend: Das war nicht so cool!

Dann hat er mich von der hintersten Sitzreihe in die Vorderste versetzt und meinte, dass er gleich wieder bei mir wäre.

Hat mit der Klasse was besprochen.

Hast du was verstanden Shakira?

Ähm. Eher weniger,.. :D

Okay. War nicht so wichtig!

Dann sollte ich an die Tafel kommen und über meinen Austauschjahr reden. Über AFS und meine Erfahrungen. Dieses gestaltete sich genauso, wie der Versuch mich vorzustellen. :D

Am Ende meinte er, dass er sich gefreut hat, dass ich auf dieser Schule war und ich jeder zeit wieder kommen könnte und bestimmt nochmal nach Berlin fahren würde.

„ Aber ohne Schnee!“

Es war eine super Stunde. Es war lustig und wieder ein Beispiel der Gastfreundlichkeit. Ich habe mich so wohl gefühlt und denke oft an diese Demokratiestunde.

Zu den Bildern im Schnee muss ich dazu sagen, dass ich mit einem Ausflug ins Weiße nicht gerechnet habe! Daher auch meine falsche Bekleidung! In Sarajevo war es sehr schön warm und nur noch auf den "Olympiabergen" ( Winterolympiade 1982) lag Schnee! :)

Jetzt lasse ich die Bilder für sich sprechen und wünsche euch ganz liebe Grüße aus Zagreb! :)